选购适合自己的酒店洗涤设备需要考虑以下几个方面：

酒店规模：酒店规模是选购洗涤设备的重要因素之一，需要根据酒店的房间数、床位数、餐厅等设施的情况进行评估。如果酒店规模较小，可以选择小型洗涤设备；如果酒店规模较大，需要选择大型洗涤设备。

洗涤需求：根据酒店的洗涤需求，选择适合的洗涤设备，包括洗涤种类（床上用品、浴巾、员工工作服等）、洗涤量和洗涤频率等因素。

设备质量：选购酒店洗涤设备时，需要关注设备的质量和品牌，选择具有良好口碑和售后保障的品牌和型号。

自动化程度：现代化的洗涤设备具有更高的自动化程度，可以大大提高工作效率和服务质量。因此，在选购洗涤设备时，需要考虑设备的自动化程度，选择适合自己酒店的设备。

节能环保：环保和节能是现代洗涤设备的重要标准之一，因此在选购洗涤设备时，需要关注设备的节能环保性能，选择符合环保标准的设备。

维护和保养：洗涤设备需要定期进行维护和保养，因此在选购设备时，需要考虑设备的易维护性和维护成本，选择易于维护和保养的设备。

综上所述，选购适合自己的酒店洗涤设备需要综合考虑酒店规模、洗涤需求、设备质量、自动化程度、节能环保和维护保养等因素，并选择具有良好口碑和售后保障的品牌和型号。